Nise da Silveira incontra Carl Gustav Jung - Sildes

Clicca sull'immagine per vedere una serie di fotografie di Almir Mavignier dell'incontro tra Nise e Jung a Zurigo.

Le immagini dell'inconscio

Il lavoro di Eugenio Pelizzari si propone di far conoscere anche in Italia la preziosa opera della psicologa analista brasiliana Nise da Silveira. Opera preziosa nel senso che, sulla scorta della sua formazione Junghiana, Nise da Silveira ha avuto la grande intuizione che i suoi pazienti psicotici potessero finalmente fare emergere senza pericolo il proprio inconscio lacerato per mezzo delle immagini, senza cioè la mediazione verbale che implica sempre l’intervento dell’io e dunque anche degli interdetti proprio da esso posti per evitare la completa disgregazione del soggetto incapace di sopportare quelle lacerazioni. Ed ecco allora dispiegarsi la sequenza delle immagini pittoriche prodotte dai pazienti, di una impressionante esplicatività che ha non solo il merito sopra ricordato di liberare l’ombra del paziente, ma proprio per questo anche di essere immagini di autoguarigione “in progress” , esattamente come lo sono certi sogni, anch’essi immuni dall’influenza dell’io cosciente.
Trovo che ci sia una certa affinità fra questo tipo di espressione delle pulsioni inconscie a mezzo immagini e quello che scaturisce dai gesti spontanei “liberati” dal controllo dell’io (mi riferisco alla mia esperienza analitica), nel senso che in condizioni appropriate, ossia in assenza di parola e in ambiente “protetto”, in entrambi i casi la parte più sconosciuta e “pericolosa” di noi stessi può affacciarsi alla luce e rivelarsi per quella che è.
Trovo anche, ma essendo ignorantissimo in materia forse è solo una idea mia un po’ bislacca, che l’arte moderna, al di là del fatto che spesso artisti e opere sono abilmente veicolati e valorizzati dai critici ben oltre il loro valore artistico, testimoni come fra conscio e inconscio si sia verificata una frattura pericolosa, per cui la perdita di contatto fra i due sistemi fa’ si che l’inconscio possa emergere “solo” per immagini non (o poco) elaborate formalmente, sotto forma di raffigurazioni distorte o contorte o confuse, alle volte come un vero e proprio incubo.
Ma poichè proprio la parola, l’abbiamo detto, non riesce a volte a rendere tutta la ricchezza del mondo interiore, nel bene e nel male, non resta che immergersi in quelle immagini , dapprima guidati dalle sapienti spiegazioni dell’autore e della stessa Nise, poi lasciandosi trasportare solo dalle linee, dalle espressioni, dai colori, dai soggetti di quei quadri.
Armando Ermini

Tratto da: http://maschiselvatici.blogsome.com/2011/01/26/le-immagini-dellinconscio/

Jung cita - indirettamente - Nise

"I simboli del mandala, per esempio, vengono visti non solo a Zurigo ma anche a Rio de Janeiro e a San Francisco, naturalmente solo da psichiatri che fanno disegnare i loro pazienti. Di questo si tratta, non di nomi".

Lettera di Jung a Padre Raymond Hostie del 25.IV.1955.
(C.G. Jung, Lettere. Roma : Magi, 2006. Vo. 2., pag.419)

Fu proprio questa citazione, che lessi anni fa a Parigi, nella biblioteca del Centre Pompidou, quando le lettere di Jung non erano ancora state tradotte in italiano, che mi diede l'impulso definitivo di provare a scrivere un libro che contribuisse alla conoscenza di Nise in Italia.

Il principio di Horus

“Il principio di Horus regge tutto lo sviluppo psicologico dell’uomo ed è tanto forte nella sua apparente fragilità, che si mantiene vivo anche dentro al tumulto della psiche scissa, per quanto grave sia la sua dissociazione. Questa affermazione riassume tutta la mia esperienza di 40 anni nell’ospedale psichiatrico".

Nise da Silveira, Os innumeráveis estados do ser, p.44.

Aniela Jaffé, assistente di Jung, risponde a Nise (15 dicembre 1954)

Di seguito la risposta di Aniela Jaffé ad un lettera che Nise spedì a Jung il 12 novembre del 1954, corredata di fotografia di Mandala effettuati da pazienti psichiatrici.

"Il professor Jung mi chiede di ringraziarla per l’invio delle interessanti fotografie di mandala disegnati da schizofrenici.
Il prof. Jung pone diverse domande: cosa hanno significato tali immagini per i pazienti, dal punto di vista dei loro sentimenti; cosa intendevano esprimere tramite questi mandala? Questi disegni hanno avuto una qualche influenza su di loro?
Il prof. Jung ha osservato che i disegni hanno una notevole regolarità, rara nella produzione di schizofrenici, il che dimostra una forte tendenza dell’inconscio a formare una compensazione alla situazione di caos del conscio. Egli ha pure notato che il numero 4 (o 8 o 12, ecc.) è prevalente.
Suppongo che i colori debbano dare ai disegni un’accentuazione molto forte. Saremmo molto riconoscenti se potessimo trattenere le fotografie. Può essere che la Sig.ra trovi la possibilità di rispondere alle domande del Dott. Jung, il che lo interesserà molto. Sarebbe anche interessante avere alcuni dati biografici sopra i pittori.
Voglia ricevere l’espressione della nostra alta considerazione.
Ass. A. Jaffé."

Jung su immagini e realtà

“Noi infatti pensiamo in teoria troppo poco, e in pratica quasi mai, che la coscienza non ha assolutamente relazione diretta con qualsiasi oggetto materiale. Noi percepiamo soltanto immagini che ci sono trasmesse indirettamente attraverso un complicato apparato nervoso. Tra le terminazioni nervose degli organi sensoriali e l’immagine che appare alla coscienza è inserito un processo inconscio che trasforma il dato di fatto fisico della luce, per esempio, nell’immagine psichica “luce”. Senza questo complicato processo inconscio di trasformazione la coscienza non può percepire assolutamente niente che sia materiale.
La conseguenza è che la realtà che appare immediata è composta di immagini accuratamente preparate e che noi viviamo perciò “immediatamente” soltanto in un mondo di immagini”.

Jung, C.G. Realtà e surrealtà. In: Opere. Vol. 8.,p. 412.

Meraviglia

Caro amico
leggo emozionato il tuo bel libro e non so esprimere quanto mi rallegro e quanto
sei stato precisamente scientifico ed aperto nel rendere omaggio e giustizia al
lavoro di Nise.
Commosso ed amico
Marco
Rio de Janeiro, 11/12/2010